ぐりとぐらのおきゃくさま-A Surprise Visitor (CDと絵本) - 和書 - 子供と読む絵本の旅
中川 李枝子
Kenneth Williams
山脇 百合子

ラボ教育センター

グループ:Book /ランキング:276413
価格:¥ 2,520
発売日:1999-06 /通常24時間以内に発送

カスタマーレビュー
おすすめ度:
原作と違った  (2008-08-30)
同じCDと絵本シリーズの「どろんこハリー」が息子共々大変気に入ったので、こちらも購入しました。でも、英語部分が男性だったり、日本語部分は落ち着いた女性だったり、途中に短調の歌(日本語)が流れたりと随分イメージが違いました。
また、原作を英訳したものと思って購入したのですが、挿入されている日本語は英語教育的な表現に変わっていました。原作の大ファンだった私はがっかり・・・英語を学ぶためということでしたら問題ないのかもしれません。


初めての英語の絵本として  (2006-11-05)
英語−日本語の順なので、初めて英語の絵本に接するにはとても良い本です。全部英語だとお母さんの私も困ってしまうのです。何度か聞いて子どもが飽きてきたら、その頃にはお母さんも英語を読めるようになっているので、お母さんが子どもと一緒に文字を指で指しながら声を出して読むとよいと思います。それでも飽きたら、2冊目を読み始める時期です。でも確かに最後に英語だけが録音されていればもっと良いですね。

ぐりぐらはやっぱり可愛い♪  (2004-10-05)
私自身、幼稚園で『ぐりぐらシリーズ』を読んでもらってた記憶が鮮明にありお気に入りの本の中の1冊です。
もうすぐ5歳になる子供はCDを2・3回かけてあげると読みはじめました。
ぐりとぐらって言葉を繰り返すからインプットされやすいのかも!?
「あれはなんだろう?」 「あれはなんだろうね?」ってかんじで。
英語の1フレーズも短く、単語も簡単なので、英語を習って1年以上のお子さんくらいなら楽しめそうですよ。
が、残念な事にCDは英語→日本語の繰り返しなので、何度か聞くと日本語部分がジャマに思えるらしく、英語だけの朗読が追加されるといいなぁと思います。

まあまあかな  (2004-10-05)
出てくる英語も簡単なので、もうすぐ5歳の子供も1・2回CDをつけてあげましたがもう読み始めていました。英語教室に1年以上通われているお子さんだったら楽しめそうですよ。ぐりとぐらの会話ってほとんど繰り返しするから頭に入っていきやすいのかも!?ただ、CDは英語の後に日本語なので何回か聞くと日本語部分がうざくなるみたいです。英語だけで読んでくれるのを追加してくれるともっと使える本なんですけど・・・。