|
役に立ちました
ベトナム旅行の際、とても役に立ちました。
私はベトナム語はもちろん英語も苦手で、根性で現地の人と話すのですが、分からない言葉や表現など「ちょっと待って」と調べて何とかできました。（相手が辛抱強いとき） ただし、買い物や食事の時の表現などは紙の辞書の方が役立ちます。 しかし、友人になったベトナムの人があまりにも欲しそうだったのであげてしまいました。 難点は本体が分厚くなんとなくスマートでないところです。 |
|
ユニバーサルウィング 10ヶ国語音声付翻訳機(アジア地域用) WINGVOCALA-2 ユニバーサルウィング おすすめ度：  価格： ￥ 20,790 円 (税込み) |
|
翻訳機
翻訳機ということで購入しましたが、文例があるものだけを音声でも聞けるというもので、こちらで作成した文を翻訳してくれるというものではなく、英語に関する単語は充実しているかもしれませんが、ドイツ語に関しては単語をいれてもNEARと現れて、それに近い単語を判断したのが現れるのですが、必要としている単語ではありませんでした。今回はドイツ語で説明をしたり出来れば良いと思って購入したので、がっかりしました。 14ヶ国語マトリクッス翻訳機、各国語間を双方向翻訳。全ての単語・文例を各国語のネイティブ音声で発声します。ワールドバンドFMラジオ付・14ヶ国語どの言語でも入力可能、そして他のどの言語へも瞬時に翻訳するマトリックス型。・8万語のオックスフォード英英辞書も内蔵、語学学習用にもどうぞ。・「指定した単語を含む文例」を検索できるので、必要なときにすぐに参照できます。 文例は空港，ホテルなど場面別からも選択できます。・非アルファベット言語はアルファベット（ローマ字）表記も収録。・日本語入力は携帯電話式(あかさたな)入力とローマ字入力、どちらもOK。・かな漢字表示なので同音意義語でも間違えません。【主な機能】14ヶ国語の単語・文例全てネイティブ音声収録単語数：11万4千以上収録文例数：3万2千以上オックスフォード英英辞書12桁電卓通貨変換世界時計ワールドバンドFMラジオゲーム（Sudoku）バックライト収録言語・ 英語・ ドイツ語・ フランス語・ スペイン語・ イタリア語・ ポルトガル語・ オランダ語・ ロシア語・ チェコ語・ ギリシャ語・ トルコ語・ 中国語・ 韓国語・ 日本語 ／ ※本機の収録データは英語を基準に各言語を翻訳を作成しています。 日本語を＊＊語(英語以外)に翻訳する場合は多少意味が異なる場合がありますが、 言語の特性上、同じ単語(文例)であっても「日本語 英語 ＊＊語」が「日本語 ＊＊語」 に相当しない場合がありますのでご了承ください。 |
|
Global Talker (グローバルトーカー) International Ver.II GT-313R 14ヶ国語マトリックス翻訳機 東江物産 おすすめ度：  価格： ￥ 12,501 円 (税込み) |
| 14ヶ国語マトリックス翻訳機、各国語間を双方向翻訳。全ての単語・文例を14ヶ国語のネイティブ音声で発声します。 ／ ※本機の収録データは英語を基準に各言語を翻訳を作成しています。 日本語を＊＊語(英語以外)に翻訳する場合は多少意味が異なる場合がありますが、 言語の特性上、同じ単語(文例)であっても「日本語 英語 ＊＊語」が「日本語 ＊＊語」に 相当しない場合がありますのでご了承ください。 言語は日々変化しています。 同じ言語であっても、地域や時代によって表現や発音が異なる場合がありますのでご了承ください。 |
|
東江物産 14ヶ国語翻訳機（アジア版） GT-1400A(アジア) 東江物産 おすすめ度： 価格： 円 (税込み) |
|
コンパクト☆
手のひらサイズでこの機能は魅力的です☆
たまに発音が？？？な時もありますが許容範囲だと思います。 14ヶ国語マトリクッス翻訳機、各国語間を双方向翻訳。全ての単語・文例を各国語のネイティブ音声で発声します。ワールドバンドFMラジオ付・14ヶ国語どの言語でも入力可能、そして他のどの言語へも瞬時に翻訳するマトリックス型。・8万語のオックスフォード英英辞書も内蔵、語学学習用にもどうぞ。・「指定した単語を含む文例」を検索できるので、必要なときにすぐに参照できます。 文例は空港，ホテルなど場面別からも選択できます。・非アルファベット言語はアルファベット（ローマ字）表記も収録。・日本語入力は携帯電話式(あかさたな)入力とローマ字入力、どちらもOK。・かな漢字表示なので同音意義語でも間違えません。【主な機能】14ヶ国語の単語・文例全てネイティブ音声収録単語数：11万4千以上収録文例数：3万2千以上オックスフォード英英辞書12桁電卓通貨変換世界時計ワールドバンドFMラジオゲーム（数学パズル）バックライト収録言語・英語・北京語・広東語・上海語・韓国語・ヒンディー語・ペルシャ語・アラビア語・インドネシア語・マレー語・タガログ語・タイ語・ベトナム語・日本語 ／ ※本機の収録データは英語を基準に各言語を翻訳を作成しています。 日本語を＊＊語(英語以外)に翻訳する場合は多少意味が異なる場合がありますが、 言語の特性上、同じ単語(文例)であっても「日本語 英語 ＊＊語」が「日本語 ＊＊語」 に相当しない場合がありますのでご了承ください。 |
|
Global Talker (グローバルトーカー) Asian Ver.II GT-316R 14ヶ国語マトリックス翻訳機 東江物産 おすすめ度：  価格： ￥ 13,742 円 (税込み) |
|
感動。
NewsWeekを辞書をいちいち引くことなく(とはいっても電子辞書ですが)、読みたい！という思いで購入しました。
８〜９割くらい達成できています。 時たま、このジーニアス自体にない単語が出てきたり、入っていても読み込めないつづりのときがあります。 こういう場合は何度やってもうまくいかないことが多いので、２〜３回やってだめだったら、あきらめる、のが速いです。 正確に単語を、と思うと別に辞書が必要です。 まアめんどくさいので、私の場合は読み込めなかったらスルーしています。 たいてい読み込めるものは1度ですっと入ります。これには感動します。 しかし、欲を言えば、もっと精度が欲しい、というのと、大辞典くらいの収録数がやはり理想(必要)、ということです。 今後こういった電子辞書が増えそうな予感がするので、結構期待しています。 持ち運びに便利なペン型スキャナ電子辞書。ジーニアス英和辞典第3版を搭載しており、訳詞だけでなく語法も同時にチェックできる。収録語句数は95000、熟語を含めた読み取り可能な語数はなんと約40万語にもなる。用語の意味は単語単位で表示されるが、文章はライン単位で読み込むことも可能であり、熟語を判別して訳すことが可能だ。 また、80語までの履歴を参照したり、単語を相互参照することもできる。訳した単語の発音を聞ける、音声発音機能も搭載している。（藤岡未知） |
|
クイックショナリーII ジーニアス ウィズコム・テクノロジーズ社 おすすめ度：  価格： ￥ 24,960 円 (税込み) |
| 14ヶ国語マトリックス翻訳機、各国語間を双方向翻訳。全ての単語・文例を14ヶ国語のネイティブ音声で発声します。 ／ ※本機の収録データは英語を基準に各言語を翻訳を作成しています。 日本語を＊＊語(英語以外)に翻訳する場合は多少意味が異なる場合がありますが、 言語の特性上、同じ単語(文例)であっても「日本語 英語 ＊＊語」が「日本語 ＊＊語」に 相当しない場合がありますのでご了承ください。 言語は日々変化しています。 同じ言語であっても、地域や時代によって表現や発音が異なる場合がありますのでご了承ください。 |
|
東江物産 14ヶ国語翻訳機(インターナショナル版) GT-1400i 東江物産 おすすめ度： 価格： ￥ 19,800 円 (税込み) |
|
ユニバーサルウィング 10ヶ国語音声付翻訳機(ヨーロッパ地域用) WINGVOCALE-1 ユニバーサルウィング おすすめ度：  価格： 円 (税込み) |
| 英語が苦手な方におすすめの翻訳手帳です。旅先でのシーン別に例文を豊富に搭載しており、日本語で書かれた話したい会話例文を選んでキーを押すと、英語の音声でスピーカーからおしゃべりします。インデックス機能で早い検索が可能。イヤホンアドバイス機能で音声を参考に自分で話すことも可能です。■収録シーン：暗記ページ/空港/タクシー・ホテル/ホテル/食事/買い物/観光/常用・トラブル |
|
音声付翻訳手帳 ・ おしゃべり紀行 (英語編） エムケー電子 おすすめ度： 価格： ￥ 7,140 円 (税込み) |
| 14ヶ国語マトリクッス翻訳機、各国語間を双方向翻訳。全ての単語・文例を各国語のネイティブ音声で発声します。ワールドバンドFMラジオ付・14ヶ国語どの言語でも入力可能、そして他のどの言語へも瞬時に翻訳するマトリックス型。・8万語のオックスフォード英英辞書も内蔵、語学学習用にもどうぞ。・「指定した単語を含む文例」を検索できるので、必要なときにすぐに参照できます。 文例は空港，ホテルなど場面別からも選択できます。・非アルファベット言語はアルファベット（ローマ字）表記も収録。・日本語入力は携帯電話式(あかさたな)入力とローマ字入力、どちらもOK。・かな漢字表示なので同音意義語でも間違えません。【主な機能】14ヶ国語の単語・文例全てネイティブ音声収録単語数：11万4千以上収録文例数：3万2千以上オックスフォード英英辞書12桁電卓通貨変換世界時計ワールドバンドFMラジオゲーム（数学パズル）バックライト収録言語・英語・デンマーク語・ノルウェー語・スウェーデン語・フィンランド語、・ポーランド語・スロバキア語・ハンガリー語・ルーマニア語・ブルガリア語・クロアチア語・中国語（北京語）・韓国語・日本語 ／ ※本機の収録データは英語を基準に各言語を翻訳を作成しています。 日本語を＊＊語(英語以外)に翻訳する場合は多少意味が異なる場合がありますが、 言語の特性上、同じ単語(文例)であっても「日本語 英語 ＊＊語」が「日本語 ＊＊語」 に相当しない場合がありますのでご了承ください。 |
|
Global Talker (グローバルトーカー) NE-Euro ver.II GT-319R 14ヶ国語マトリックス翻訳機 東江物産 おすすめ度： 価格： ￥ 13,742 円 (税込み) |
|
29か国語をそれぞれの言語間で双方向に翻訳する翻訳機。29ヶ国66,700語と66,700慣用句を収録。12桁電卓、為替レート・度量計算、服・靴サイズ変換、29ヶ国言語電話帳、メモ帳、200都市名対応世界時計、英英辞書機能もついている。 発声機能はなく、表示・入力文字はすべて英数字。アラビア語、タイ語、中国語、韓国語、日本語などはアルファベット表記（ローマ字表記）。 |
|
TOKO 29カ国語翻訳機「GLOBAL」 29L 東江物産 おすすめ度： 価格： ￥ 7,800 円 (税込み) |
